01 · 问题
大家都闻得到 AI 味。
但它究竟从哪里来？
问题不只是“大词太多”或“喜欢排比”。更深的一层，是模型常拿英文句法组织中文： 动词藏进名词后面，抽象判断走在事实前面，句子看起来正式，意思却越来越远。
本次升级不仅仅是一次简单的迭代，更是我们对整个 底层逻辑的一次 系统性重塑。
动作被藏起来 抽象词替代事实 用姿态代替判断
这次不只是改了几个功能。我们重新理了一遍底层逻辑。
信息没有减少，句子的着力点回到了动作和事实。02 · 来源
这不是一份“AI 写作技巧”清单。
它把一百年来对欧化中文的研究，转成了 Agent 能执行的规则。
王力《中国现代语法》中的“欧化的语法”
思果从翻译实践总结中文的常见病
余光中《怎样改进英式中文？》
好好说话把历史诊断变成可重复执行的工作流
03 · 工作方式
先守住事实，再处理表达。
01保护事实
数字、术语、链接和引用原文不能被润色改变。
02识别病灶
找到翻译腔、名词化、空泛拔高和自造词。
03重写句子
让动词回来，让具体事实走在抽象判断前面。
04交付前回读
检查事实、气口和作者原本的声音是否还在。
适合什么
- 文档、方案、周报、通知、邮件和群消息
- 已经写完、但读起来有明显 AI 味的稿件
- 需要保留事实与专业术语的技术内容
- 想让中文更自然，但不想变成网络口语的正式表达
它不替作者决定观点，也不靠「更有文采」遮住信息不足。原文没有的事实，不会因为润色凭空出现。
安装
npx skills add https://github.com/Job-Yang/haohao-shuohua.git安装完成后，直接对 Agent 说：
把这段用好好说话过一下。仓库里还包含症状词典、改前改后对照、受保护跨度、造词检查和节奏终审等参考规则。完整目录必须一起安装，不能只复制主文件。
它不做什么
它不是一套「高级中文」模板，也不会把所有文本改成同一种腔调。工作消息、技术方案和个人文章，本来就应该有不同的声音。
这套 Skill 真正固定的只有底线：事实不能动，概念不能偷换，普通话能说清的事不要靠大词撑着。剩下的空间，应该留给作者自己。